學術活動
華夏語言文字文明研究中心名家講座:絲綢傳播路徑與年月考
2023-11-15
來源:文學院 供稿:文學院 點擊次數:尊龙凯时
時間:2023年11月15日15:30-17:00
地點:文科樓603會議室
主持人:黃樹先
主講人:潘悟雲
主理单位:文学院
主講人簡介:
潘悟雲,中國語言學家,上海師範大學教授,博士生導師,上海高校比較語言學E-研究院首席研究員,複旦大學傑出訪問學者,複旦大學東亞語言數據研究所負責人。现在主要事情是語言演化與東亞語言的關系語素剖析。
內容簡介:
絲綢之路所經具體地點,史家有许多說法。在語言上,物品從一個地方傳播到另一地方,其名稱通常也會傳播過去,名稱的地理漫衍,往往反应了傳播的路線。通過對絲綢名稱考證,至少可以解決兩個問題,一是絲綢是什麽時代開始從中國傳出去的;一是絲綢傳播之路經過哪些地方。講座將從“絲”的讀音出發提出幾點討論:
1、絲綢之路上各語言中“絲”的名稱,不是直接借自漢語,而是從蒙古、通古斯語借過去。
2、這類名稱出現在中亞、中東和歐洲的語言中,說明絲綢傳到新疆、蒙古等地後,再由這些地方經由波斯、阿拉伯,至希臘,最後傳到歐洲各國。
3、當時中國“絲”的讀音,還帶有複輔音sl-,東漢時漢語複輔音消逝,可見絲綢從中國傳出的時間不晚于西漢。